UK – England Sustainable procurement experience in the public sector

Presentación sobre la experiencia de comrpas sostenibles en el sector público del Reino Unido. Contiene información sobre el desarrollo sostenible y detalla la elaboración de políticas, el proceso de compras sostenibles y los logros alcanzados. 

Presentation on Sustainable procurement experience in the UK's public sector. It contains information on sustainable development and it details sustainable procurement policy making, the procurement process and achievements.

Publicado en 2010 por
Disponible en:
  • English
10 YFP

COMPRAS SUSTENTÁVEIS A EXPERIÊNCIA NACIONAL

Presentación sobre la experiencia de Brasil en la implementación de compras públicas sostenibles y el uso del poder de compra del Estado para introducir criterios de sostenibilidad. 

Presentation on Brazil's experience in implementing sustainable public procurement and the use of state purchasing power to introduce sustainability criteria.

Publicado en 2010 por
Disponible en:
  • Portuguese
10 YFP

COMPRAS SUSTENTÁVEIS NA ADMINISTRAÇÃO FEDERAL

Presentacion que contiene información sobre las compras públicas sostenibles en la administración feredal de Brasil. Profundiza los siguientes temas: compras sostenibles, bienes, obras y tecnología sostenibles.

Presentation containing information on public procurement in the Brazilian administration. It  deepens the following themes: sustainable procurement, sustainable goods, works and technology.

Publicado en 2010 por
Disponible en:
  • Portuguese
10 YFP

Guia de compras públicas sustentáveis para a administração federal

Guia de compras públicas sostenibles para la Administración Federal. Contiene definiciones, aspectos juridicos, recomendaciones para la implementación, casos de éxito, barreras y oportunidades identificadas y criterios de sostenibilidad.

Sustainable Public Procurement Guide for the Federal Administration. It contains definitions, legal aspects, recommendations for implementation, success stories, identified barriers and opportunities, and sustainability criteria.

Publicado en 2010 por
Disponible en:
  • Portuguese
10 YFP

Criterios sociales y médio ambientales en la contratación pública

Guía para la implementación de criterios éticos y sostenibles en las compras públicas, considerando todas las etapas del proceso y proveyendo ejemplos de buenas prácticas y clausulas contractuales; y dirigida a las autoridades públicas de Castilla-La Mancha, España, dentro del ámbito del marco legal provisto por las Directivas Europeas 2004/17/CE y 2004/18/CE y la ley española 30/2007.

Guide for the implementation of ethic and sustainable criteria in public procurement, considering all stages of the procedure and providing examples of good practices and contractual clauses; and aimed at the public authorities in Castilla-La Mancha, Spain, within the scope of the legal framework provided by the European Directives 2004/17/CE and 2004/18/CE and the Spanish Law 30/2007.

Publicado en 2010 por
Disponible en:
  • Spanish
10 YFP

Compra pública responsable de productos forestales(Papel y madera)

Guía para la introducción de criterios sociales y ambientales en las compras públicas de productos derivados de los bosques, como papel y madera; e incluye información sobre sistemas de sellos y certificaciones, especificaciones técnicas para la contratación, marco legal y buenas prácticas de las autoridades públicas y de entidades privadas.

Guide for the introduction of social and environmental criteria in public procurement of forest-derived products, such as paper and timber; and including information about labels and certifications systems, technical aspects for the procurement, legal framework and good market practices of both the public authorities and private entities.

Publicado en 2010 por
Disponible en:
  • Spanish
10 YFP

CÓDIGO DE BUENAS PRÁCTICAS SOSTENIBLES EN LA CONTRATACIÓN LOCAL

Guía sobre buenas prácticas sostenibles en los procedimientos de compras públicas dirigido a las autoridades públicas de Madrid, España, que tiene la siguiente información sobre cada práctica: El objetivo que persigue; el marco legal provisto por la ley española 30/2007 y las Directivas Europeas 2004/17/CE y 2004/18/CE; como introducirla al proceso de licitación y como aplicarla a los distintos tipos de contratos; y el rol de las certificaciones y etiquetas junto a un listado de las mismas.

Guide about good sustainable practices in public procurement procedures aimed at the public authorities of Madrid, Spain, that has the following information about every practice: The objective it pursues; the legal framework provided by the Spanish law 30/2007 and the European Directives 2004/17/CE and 2004/17/CE; how to introduce it to the tendering process and how to apply it to the different types of contracts; and the role of certifications and labels along with a list of them.

Publicado en 2010 por
Disponible en:
  • Spanish
10 YFP