Propuesta Regional de Criterios Sostenibles para Chile, Colombia, México y Perú. Reporte N°2 (Parte 2/2): Metodología de Implementación para los Cuatro Países

Reporte sobre la implementación de criterios sostenibles en las compras públicas de productos estratégicos en Chile, Colombia, México y Perú. La metodología de implementación comprende las siguientes etapas: Alineación con políticas, programas y medios de verificación de carácter nacional; trabajo de coordinación con compradores y proveedores del Estado; Aplicación de criterios en procesos de compra; y sistema de monitoreo para la implementación de criterios.

Report on the implementation of sustainable criteria in public procurement of strategic products in Chile, Colombia, Mexico and Peru. The implementation methodology includes the following steps: Alignment with national policies, programs and means of verification; coordination work with buyers and suppliers of the State; Application of criteria in purchasing processes; and monitoring system for the implementation of criteria.

Published in 2017 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

Propuesta Regional de Criterios Sostenibles para Chile, Colombia, México y Perú. Reporte N°2: Selección de Criterios Sostenibles y Metodología de Implementación para los Cuatro Países

Reporte sobre la implementación de criterios sostenibles en las compras públicas de productos estratégicos en Chile, Colombia, México y Perú. La metodología del reporte consiste en registrar criterios sostenibles en una Base de Datos; y analizar y proponer criterios sostenibles agrupados por criterios comunes en cada producto estratégico, incluyendo la etapa del ciclo de vida

Report on the implementation of sustainable criteria in the public procurement of strategic products in Chile, Colombia, Mexico and Peru. The methodology of the report is to record sustainable criteria in a database; and to analyze and propose sustainable criteria grouped by common criteria in each strategic product, including the stage of the life cycle.

Published in 2017 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

Propuesta regional de criterios sostenibles para Chile, Colombia, México y Perú. Reporte N°1: Revisión general y propuesta de productos y servicios estratégicos.

Reporte sobre la incorporación de criterios sostenibles en las compras públicas de productos estratégicos en Chile, Colombia, México y Perú. El reporte busca identificar productos y servicios comunes y criterios sostenibles similares, mediante una metodología de priorización, entre los países para hacer una propuesta común de productos estratégicos a nivel regional.

Report on the incorporation of sustainable criteria in the public procurement of strategic products in Chile, Colombia, Mexico and Peru. The report seeks to identify common products and services and similar sustainable criteria, through a prioritization methodology, among countries to make a common proposal for strategic products at the regional level.

Published in 2017 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

Instrumentos financieros para facilitar el acceso de las PYMES a las compras públicas

Reporte sobre como incrementar la participación de las PYMEs en las compras pública en Latinoamérica y el Caribe mediante diferentes instrumentos financieros y políticas. Buenas prácticas de diferentes países son analizadas en el reporte.

Report on how to increase SMOs participation in public procurement in Latin America and the Caribbean through different financial instruments and policies. Good practices from different countries are analyzed in the report.

Published in 2011 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

DECALOGO DE PROBIDAD EN LAS COMPRAS PUBLICAS PARA FUNCIONARIOS DEL ESTADO

Resumen en 10 puntos del "Código de ética sobre probidad en las compras públicas", documento que contribuye al cumplimiento de Ia probidad en las compras públicas y al correcto uso de los recursos públicos por parte de los compradores, mediante recomendaciones sobre el comportamiento que deben seguir los funcionarios en las distintas etapas de los procesos de compra y contratación.

Decálogo de 10 puntos de probidad en las compras públicas para funcionarios del Estado.

10-point Decalogue of probity in public procurement for public officials.

Published in 2017 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

Propuesta de Criterios Ambientales para las Compras Públicas “Desarrollo de una propuesta de Compras Públicas con Criterios Ambientales para el Ministerio del Medio Ambiente”

Propuesta orientada a las autoridades públicas y grupos de interés, conteniendo, resumidamente, los objetivos y estrategias de una política de compras públicas ambientales, basada en los principios de orientación al proveedor y de gradualidad en la implementación de procesos dentro de la administración. Criterios para los diferentes grupos y sectores son provistos junto a los medios acordes para su verificación.

Proposal aimed at the public authorities and stakeholders, containing, briefly, the objectives and strategies of an environmental public procurement policy, which is based on the principles of guidance to the provider and of gradually implementing procurement process within the administration. Criteria for different product groups and sectors are provided with the according means of verification.

Published in 2016 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

CÓDIGO DE ÉTICA SOBRE LA PROBIDAD EN COMPRAS PÚBLICAS

Documento que contribuye al cumplimiento de Ia probidad en las compras públicas y al correcto uso de los recursos públicos por parte de los compradores, mediante recomendaciones sobre el comportamiento que deben seguir los funcionarios en las distintas etapas de los procesos de compra y contratación.

Document that contains the ethic code to contribute towards the compliance of probity in public procurement and towards the correct use of public resources through recommendations on the behavior that official must follow in the different stages of the procurement process.

Published in 2017 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

Política de Compras Públicas Ambientales del Ministerio del Medio Ambiente de Chile.

Documento que contiene los aspectos generales de la política de compras públicas sostenibles del gobierno de Chile. La política se basa en los principios de orientación al proveedor y de gradualidad en la implementación de procesos; y establece objetivos a corto plazo con directrices para la adquisición de productos de bajo impacto ambiental y otras iniciativas.

Document about the environmental public procurement policy of the government of Chile. The policy is based on the principles of guidance of the supplier and of gradually implementing procurement processes; and it establishes short-term objectives with guidelines for the procurement of products with low environmental impact and other initiatives.  

Published in 2015 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

MANUAL PARA LAS COMPRAS PÚBLICAS SUSTENTABLES. Con Énfasis en el Análisis Costo-Beneficio.

Manual para las compras públicas sostenibles (Sustainable Public Procurement – SPP) con énfasis en herramientas como el Análisis de Ciclo de Vida (Life-Cycle Analysis – LCA) y el Análisis Costo-Beneficio.; incluye el contexto de las SPP en Alemania y otros países y un análisis detallado de la situación de Chile y los productos priorizados para la incorporación de criterios ambientales en las compras públicas.

Manual for Sustainable Public Procurement (SPP) with an emphasis on Life-Cycle Analysis (LCA) and Cost-Benefit analysis tools; including the context of SPP in Germany and other countries as well as a detailed analysis of the situation in Chile and the prioritized products for the inclusion of environmental criteria in public procurement.

Published in 2014 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP

Ejemplos de criterios de sustentabilidad en bases de licitación

Documento que contiene un conjunto de criterios de sostenibilidad para considerar en las compras públicas, cubriendo los ítems de políticas laborales, inclusión de género y fomento de buenas prácticas ambientales en los proveedores.

Document that contains a set of sustainability criteria to consider in public procurement, covering labor policy, gender inclusion and foment of good environmental practices in suppliers.

Published in 2016 by
Available in:
  • Spanish
10 YFP